The film historian and accompanist talks to IndieWire about his work as a "missionary" for silent movies and his company's physical media releases of new restorations of two classic Tom Tyler Westerns ...