Death metal is defined in large part by its extremity, so perhaps it stands to reason that the genre’s most provocatively off-putting band is also its most commercially successful. Buffalo, New York’s ...